人吉温泉 人吉旅館（ひとよしりょかん）
「人吉温泉 人吉旅館（ひとよしりょかん）」は、熊本県人吉市の球磨川沿いに佇む、昭和9年（1934年）創業の歴史ある老舗和風旅館です。
1. 建築とロケーションの魅力
2. 温泉と料理
3. 『夏目友人帳』とのつながり
4. 令和2年7月豪雨からの復興
2020年（令和2年）7月の九州豪雨の際、球磨川の氾濫によって1階部分が大規模に浸水する甚大な被害を受けました。
しかし、全国からの支援や復旧作業を経て2021年10月に見事営業を再開（プレオープン）し、現在は伝統ある佇まいをしっかりと守りながら元気に営業を続けています。
歴史ある木造建築のぬくもり、源泉掛け流しの温泉、そして心温まる接客で、人吉温泉を代表する名宿の一つとして親しまれています。
人吉温泉 清流山水花あゆの里
熊本県人吉市の清流・球磨川沿いに位置する、人吉温泉を代表する和モダンな温泉リゾートホテルです。
歴史ある温泉街の中にありながら、伝統的な和の趣と現代的で洗練された快適性を融合させた贅沢な空間が広がっています。
1. 宿の特徴と魅力
球磨川を一望する絶景ロケーション
球磨川のすぐ傍らに建ち、客室やテラス、温泉大浴場からゆったりとした川の流れや人吉城跡周辺の緑豊かな山々を臨むことができます。
多様な温泉施設と客室タイプ
畳敷きの温かみがある大浴場や露天風呂をはじめ、温泉付き客室（露天風呂付き客室・足湯付き客室など）も豊富に用意されています。とろみのある良質な人吉温泉をプライベート空間で堪能できます。
球磨・熊本の味覚を楽しむ料理
名物の鮎料理をはじめ、球磨牛や地元産の新鮮な野菜など、郷土の恵みを盛り込んだ見た目にも美しい会席料理が味わえます。
2. 『夏目友人帳』聖地巡礼の拠点
人吉・球磨エリアは『夏目友人帳』の舞台モデルとして知られていますが、当館も作品ファンから非常に人気が高い宿泊拠点となっています。
3. 令和2年7月豪雨からの復興
2020年の豪雨災害では球磨川の氾濫により1階部分が大きく浸水する重篤な被害を受けましたが、大規模な改修・復旧工事を経て2021年8月にリニューアルオープンを果たしました。より快適で魅力的な和モダン旅館へと生まれ変わり、元気に営業を続けています。
人吉の豊かな自然と上質な温泉、美味しい料理を心ゆくまで満喫できる、人吉温泉を代表する人気宿です。
あゆの里のプランやアクセス、周辺の聖地巡礼スポットなど、さらに詳しく知りたい情報はありますか？
